عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المسماريه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çivi
| Elam öncesi çivi yazısı ile yazılmış meleklerin yazdığına benzer bir eski kitap buldum. | Open Subtitles | ولكنني وجدت مخطوطات قديمه تربط النص الملائكي باللغة المسماريه |
| Bu çivi yazısı. | Open Subtitles | انها اللغة المسماريه |