"المسمّى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adlı

Logonun Uranus Unlimited adlı bir yatırım şirketine ait olduğunu buldum.
إستطعت تتبّع الشارة إلى اورانوس إستثمار القوي المسمّى غير محدود.

Garnet kod adlı, uluslararası bir özel tim.
أي أسود دولي ops وحدة، العقيق المسمّى رمزيّا.

"Ascalon" adlı kılıcı ile ejderhayı yenmiş.
كان يقتل التنانين بسيفه المسمّى "أسكالون."

Dolayısıyla, bu resimler bir kere edinildiğinde ve hekim, gerekli tüm güvenlik sınırını belirlediğinde esasen bir nokta seçmiş olur. -- imlecin olduğu yerin ortasında yuvarlak bir nokta görüyorsunuz -- ve "sonicate" adlı mavi düğmeye basar.
ما إن يتم الحصول على تلك الصور ويقوم الطبيب بتحديد جميع حدود السلامة الضرورية، وهلم جرا، يقوم باختيار نقطة معيّـنة -- ترون تلك النقطة الدائريّة في المنتصف، حيث مكان المؤشر -- ثم يضغط هذا الزر الأزرق المسمّى "سونيكايت".

...Şu anda içinde bulunanın çoğu Dickerson adlı bir askere ait.
(معظم ما هنا يخصّ الجندى المسمّى (ديكرسون

Not diyor ki: Polis, CeeCee Claymans adlı komşunun ifadesini almış.
المُذكرة تقول بأن الشرطة أخذت الإفادة من أحد الجيران المسمّى بـ (سيسي كلايمان).

Sonia, neden senin caz triyo grubun "Los Amigos Del Funk" adlı bir iğrençlik abidesinin yanın kurulmuş?
سونيا) لمَ تجهيزات الجاز خاصتك) إلى جانب الشيء البغيض المسمّى أصدقاء الفونك" ؟"

O zamanlar birinci dot.com çöküşünün hemen ertesiydi ve yurt odamdan yaptığım işi çöküşte kapatmak zorunda kalmıştım ve sonra Harvardlı Mark adındaki şu cocuk Facebook adlı ürünü çıkardı ve insanlar bunu heyecanla karşıladı.
وذلك مباشرة بعد فترة إفلاس بعض شركات الـ"دوت كوم" (شركات الإنترنت)، كان لدي عمل في غرفة المسكن واضطررت لإغلاقه في فترة الكساد، حينها وبشكل مفاجئ، جاء ذلك الصبي من هارڤارد ويُدعى مارك، بالمنتج المسمّى بالفيس بوك والناس كانوا متحمسين له.