عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المضاد للريبلكتورز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Anti-Çoğalıcı
| Tamam, bak, belki Anti-Çoğalıcı silahlarını bir şekilde kullanmanın bir yolunu buluruz. | Open Subtitles | ربما نستطيع الاحتساب بطريقة ما لنستخدم السلاح المضاد للريبلكتورز. |
| Bizim eski Anti-Çoğalıcı teknolojimiz herbir nanite hücresi arasındaki bağları koparmaya dayanıyor. | Open Subtitles | سلاحنا القديم المضاد للريبلكتورز تعتمد تقنيته على تعطيل الروابط بين كل خلية (نانيت) منفصلة. |