عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المطر توقف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yağmur durdu
| yağmur durdu, çocuklar onlarla pikniğe katılmanızı diliyor. | Open Subtitles | ...فخامتك بما أن المطر توقف الأطفال يتمنوا أن تنضم إليهم |
| yağmur durdu şanslıyız. | Open Subtitles | من حظنا ان المطر توقف |
| En azından yağmur durdu. | Open Subtitles | على الأقل المطر توقف |
| Hey, bak. yağmur durdu. | Open Subtitles | أنظر، المطر توقف. |
| Ama yağmur durdu. | Open Subtitles | لكن المطر توقف عن الهطول. |
| yağmur durdu. | Open Subtitles | المطر توقف |
| yağmur durdu. | Open Subtitles | المطر توقف |
| Mike, yağmur durdu. | Open Subtitles | .مايك) المطر توقف) |