"المطلب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• talep
• diye söylediğim

- Ne kadar sürer? Acil talep edersem, belki bir hafta.
إن تعقبت المطلب بسرعه فربما أستغرق أسبوعاً

Bu talep kesin ve sabit mi ya da bu bir pazarlık duruşu mu? Kesinlikle.
هل هذا المطلب نهائي أم أنه قابل للتفاوض؟

Sokaklarımızda buna talep oldukça,...
طالما ذلك المطلب هناك في مدننا

İkincisi, daha önce birinci diye söylediğim şey yani. Pusulamı geri almak istiyorum.
إذًا، المطلب الثاني بعد المطلب الأوّل، أريداستعادة بوصلتي

talep hakkında soru sorulamaz.
المطلب لا يُمْكن أنْ يُفْحَصَ بدقّة.

En büyük talep:
المطلب الاكبر:

İkincisi, daha birinci diye söylediğim şey yani. Pusulamı geri almak istiyorum.
إذًا، المطلب الثاني بعد المطلب الأوّل، أريداستعادة بوصلتي