عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المعاصره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çağdaş
| Füzyon devrimi, çağdaş müziğin konseptini tamamen değiştirdi. | Open Subtitles | ثورة الانشطار غيرت كامل مفهوم الموسيقى المعاصره .. |
| Ama çağdaş müzik konusu hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لكننـي لا أعرف شيئا عن مشهد الموسيقى المعاصره |
| Kütüphaneye gidip kadın dergilerini okuyarak çağdaş kadınların tutumlarını araştırdık. | Open Subtitles | لقد ذهبنا للمكتبه للقيام ببعض البحث عن المواقف المعاصره من خلال قراءه مجلات السيدات |