عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المكان هنا آمن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burası güvenli
| En azından Burası güvenli. | Open Subtitles | على الأقل المكان هنا آمن. وهناك طعام نأكله |
| Burası güvenli mi? | Open Subtitles | هل المكان هنا آمن |
| - Burası güvenli, evet. | Open Subtitles | حسناً ، المكان هنا آمن |