| Az önce Meksikalı yetkililer, sınır kapılarını kapatarak fırtınadan kaçan Amerikalı mülteci akınını engelledi. | Open Subtitles | السلطات المكسيكيه اصدرت قراراً باغلاق الحدود بسبب تدفق عدد كبير من اللاجئين الأمريكيين اليها الكل يتجهون الى الجنوب |
| "Şu Meksikalı" değil anne. O benim Meksikalım. | Open Subtitles | انها ليست تلك المكسيكيه امى انها المكسيكيه الخاصه بى |
| Meksikalı bir gündelikçinin bir federal olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تعرف ان العماله المكسيكيه بالنهار تتبع الإدارة الفدراليه اللعينه ؟ |
| Polisteki bir kaynak Meksikalı uyuşturucu kartellerin dahiliyetini reddetti. | Open Subtitles | مسؤل بالشرطه مرتبط بالتحقيقات أنكر إشاعات بمسؤلية عصابات المخدرات المكسيكيه عن الجريمه |
| Hayatı karşılığında Santa Anna tüm meksika haklarını Teksas'a verdi. | Open Subtitles | لمقايضة حياته قام سانتا آنا بالتنازل عن جميع الحقوق المكسيكيه فى تكساس |
| Deli saçması Meksikalı hikâyeni kimse duymak istemiyor. Onu duydum. | Open Subtitles | لا أحد هنا يريد سماع هذه الثرثره المكسيكيه المجنونه |
| Sonra Meksikalı bir kadın bir tane aldı. | Open Subtitles | ولكن عندها تكل السيده المكسيكيه أشترت واحده |
| Sırf Meksikalı kartellerin önünü kesip kazanılanları müşterilere dağıttığı için. | Open Subtitles | لأنه قطع من العصابات المكسيكيه ومرر المخدرات إلى المستهلكين |
| 10 yıldır Meksikalı uyuşturucu kartellerine yerleştirilen muhbirlerin isimleri. | Open Subtitles | حسنا,انها تحتوي على اسماء لمئات المخبرين المتمركزين حول عصابات المخدرات المكسيكيه,منذ عقد من الزمن |
| birbirlerine ne kadar değer verdikleri ile ilgili. Birilerinin Meksikalı büyükanneler hakkında konuşurken ilk cümlelerinde "yemek" dediklerini duyarsınız.. | TED | انها تعني (انا اهتم فيك), ولايمكنك ان تسمع احد يتحدث عن جدته المكسيكيه بدون ذكر الطعام في الجمله الأولى |
| Görüştüğüm Meksikalı spor muhabiri. | Open Subtitles | المراسَله المكسيكيه اللتي آرآها ? |
| Bu Meksikalı mafya dövmem. | Open Subtitles | هذا وشمى الخاص بالعصابه المكسيكيه |
| ATF silahların izini sürerek Meksikalı uyuşturucu kartellerinin liderlerine ulaşmayı umuyordu. | Open Subtitles | لقداة منظمة المخدرات المكسيكيه |
| Ne oldu, şu Meksikalı seni kovaladı mı? | Open Subtitles | ماذا . اتلك المكسيكيه طردتك ؟ |
| Ağır meksika ağrı kesicileri kullanıyordu, ...ve nihayet buna bir son verebildim. | Open Subtitles | اغلب الظن ان السبب كان من ..الأدويه المكسيكيه ..التي كانت تشتريها من الإنترنت لكنني وضعتُ حداً لهذا |
| MEKSİKA'LI YETKİLİLER DÖRT KİLO SAF KOKAİN ELE GEÇİRDİLER. KAZANLARIN YANINDA YIĞINLA İNSAN SAÇI BULUNDU. | Open Subtitles | اربعة كيلوغرامات من الكوكايين الغير مقطوع كشفته السلطات المكسيكيه الى جانب القدور التي تحتوي على مجموعات من شعر الأنسان |
| meksika sınırını kontrol ediyoruz. Fakat biliyorsun çok büyük bir sınır bu yüzden bu biraz zaman alacak. | Open Subtitles | لقد فحصنا الحدود المكسيكيه لكنك تعرفين مدى طولها .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 