| Profile öldü dostum. | Open Subtitles | الملامح ميت، رجل. |
| Profile, üçte başla! | Open Subtitles | الملامح! على ثلاثة. |
| Neden o surat ifadesini yapıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تقومين بعمل تلك الملامح ؟ |
| - Bu surat ifadesini hep yapar. | Open Subtitles | -هل ذلك أنت ؟ -هو حقاً يقوم بتلك الملامح . |
| Sadece beklenen ahenge ve yapısal özelliklere uymuyor. | TED | فقط هو يزعزع النمط المتوقع وإنسجام الملامح الأنشائية. |
| Yeni surat da beni delirtiyor! | Open Subtitles | أن هذه الملامح الجديدة تقودنيّ للجنون! |
| Bu surat hoşuma gitmiyor! | Open Subtitles | إنني لا أحب هذه الملامح! |
| Ve eğer heykelin yüzü ile müzisyenin yüzünü karşılaştırırsak, ikisinin de aynı özelliklere sahip olduğunu görürsünüz. | TED | والآن إذا قارنا وجه التمثال مع الموسيقار، ترون الملامح نفسها مجددا |
| Daha fazla baktıkça, bu özelliklere sahip daha çok krater görmeye başladık. | TED | وكلما أمعنا النظر، كلما شاهدنا حفر أكثر، والمزيد من تلك الملامح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 