| Satıcının yerini belirlediklerini ve tüm alanı çevrelediklerini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنهم حددوا مكان البائع وحاصروا المنطقة كلها |
| Takip ekiplerine tüm alanı çevirmelerini söyle. | Open Subtitles | اخبر الفرق الأخرى أن يفرضوا نطاقاً على المنطقة كلها |
| Tüm bölgeyi haydutlardan temizledin. Tamamen kendi bölgendesin. | Open Subtitles | لقد نظفت المنطقة كلها من الخارجين على القانون، بمجهودك فقط |
| Hiçbir şey. Tüm bölgeyi taradım, temiz. | Open Subtitles | لا شيء ، لقد فتشتُ المنطقة كلها ، وهي خالية |
| Tüm bölgenin elektriği kesik olmalı. | Open Subtitles | المنطقة كلها دون كهرباء. |
| Tüm bölgenin sınırları kapalı. | Open Subtitles | المنطقة كلها خارج الإمكانية. |
| Dairenin içine nişan alın. Bütün bölgeyi kapatın. | Open Subtitles | صوّبوا داخل الحلقة النارية وأمطروا المنطقة كلها بالسهام |
| Odanın dışındaki tüm alanı asit kaplayabilirdi. | Open Subtitles | الحمض كان سيغطي المنطقة كلها خارج الغرفة |
| tüm alanı kazar sonra da "park projesi" derdik. | Open Subtitles | ونحفر المنطقة كلها ونطلق عليه مشروع الحدائق العامة |
| Ve halı tüm alanı bomba. | Open Subtitles | واسقط قنبلة يجادية على المنطقة كلها. |
| Tüm bölgeyi aradım. | Open Subtitles | طوقت المنطقة كلها سيدي |
| Yarın Bütün bölgeyi helikopterle tarayacağım. | Open Subtitles | غدا سوف امسح المنطقة كلها بالهليوكوبتر |
| Bütün bölgeyi ele geçirmek istiyorlar. | Open Subtitles | إنه هنا للاستيلاء على المنطقة كلها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 