"المُحرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• motoru
• Motor
• motorları ısıtalım

Tek yaptığım o motoru neden mutfak masasının üstüne parçalara ayırdığını sormaktı.
كُل ما فعلتهُ كان سؤالي له لماذا كان عليه أن يُفكك هذا المُحرك على طاولة المطبخ ؟

Birileri motoru sabote etti ve telsizin çalışmadığına da emin oldu. Ne?
قام أحدهم بتخريب المُحرك كى يتأكد بأن الرادار لا يعمل.

Halatı çekince, Motor devreye girer ve ilmek daralmaya başlar ve sıfır noktasına gelene kadar daralmaya devam eder.
و سحب السّلك سوف يُشغل المُحرك الذي بدوره يُضيق العقدة حول الرقبة، و يستمر التضيق لحين أن يصل إلى الصفر

Motor ışığı sis kontrolünü sana geçirecek kadar uzun süre yaklaşmamalı...
ضوء المُحرك يجب أن يكون مُغلق لفترة كافية للنجاح فى إختبار دُخان العادم

Göreviniz bu motoru tek tek demonte etmek.
ما عليكم فعله هو تفكّيك هذا المُحرك قطعة قطعة

Conrad, sana daha önce de söyledim motoru açık bırakma.
لقد أخبرتك يا (كونراد) من قبل لا تترك المُحرك دائرا..

Ben, ben, ben motoru çalıştıramıyorum.
أصلح المشكله التى بتلك المُحرك

Sonra arabayı durdurup motoru stop et.
ومن ثم أوقف السيارة وأطفئ المُحرك

Tamam, motoru kapat.
حسنا، أوقف المُحرك

motoru durdur.
. اطفيء المُحرك

Evan motoru çalıştırıp onu yeniden anomaliye çekmeni istiyor.
آيفان) يُريدكَ أن تشغّل) المُحرك وتعود إلى الهالة

motoru fazla zorluyoruz!
إننا نضغط على هذا المُحرك كثيراً!

Pekala, motoru hızlandır!
حسناً،فلتُشغل المُحرك

Her Motor hız regülatörü ve konum rölesinde 20 amper otomatik silme devresi kırıcı var.
كل وحدة تحكم تتحكم بسرعة المُحرك والموضع لديها 20 أمبير مضبوطة آليا لقطع الدائرة

Ve Motor arka aksın hemen üzerinde oturduğundan,
ولأن المُحرك موجود فوق نظام التوجيه المحوري

Motor çalınmış, lastikler çalınmış, radyo çalınmış, koltuklar çalınmış.
، المُحرك قد أختفى ، والأطارات أختفت ...و المُسجلة و المقاعد أختفت

Ana Motor ateşlemesi üç, iki bir. Tamam.
إشعال المُحرك الرئيسي بعد 3، 2، 1.

Motor hala sıcak.
المُحرك مازال ساخناً

Birinci Motor çalışmıyor.
المُحرك الأول لن يبدأ

Pekala çocuklar, hadi motorları ısıtalım.
. هيا ، لنُشغل المُحرك