"المُرتزقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• askerlerden
• paralı askerden

Babamın zaman zaman işe aldığı bir grup paralı askerlerden birisiyle görüştüm.
لقد تواصلت مع شخص داخل مجموعة من المُرتزقة التي يُوظفها أبي أحيانًا

Sence bu kadın gerçekten kendi kızını kaçırmak için paralı askerlerden oluşan bir ekip tutar mı?
هل تعتقدين حقاً أن تلك السيدة ستُوظف فريقاً من المُرتزقة لإختطاف ابنتها ؟

Danimarkalı paralı askerlerden bir ordu kurmuş kendisine.
لديه جيش كامل من المُرتزقة الدنماركين.

Kraliyet Ordusu kış sebebiyle çekilmeye hazırlanırken 1,500 güçlü paralı askerden oluşan bir Hess tugayı Trenton'a ilerliyor.
حسنًا، بينما الجيش الملكي يتحضر للوقوف في وجه الشتاء كتيبة من المُرتزقة مكونة من 1500 فرد

1,500 güçlü paralı askerden oluşan bir Hess tugayı Trenton'a ilerliyor.
كتيبة من المُرتزقة مكونة من 1500 فرد "تستعد لتنظيم مسيرة إلى "ترينتون

1,500 güçlü paralı askerden oluşan bir Hess tugayı Trenton'a ilerliyor.
كتيبة من المُرتزقة مكونة من 1500 فرد تستعد لتنظيم مسيرة إلى "ترينتون

Paralı askerlerden nefret ediyorum.
أكره المُرتزقة.

Nez'den başka, paralı askerlerden hiçbirinin yüzünü tespit edemiyoruz.
عدا (نيز) ، لم نستطع التعرف على وجوه أى من المُرتزقة