| String teorisinin bu zarif yeni versiyonu, doğanın tüm yapıtaşlarını açıklıyabiliyor gibi görünüyordu. | Open Subtitles | النسخة الجديدة لنظرية الخيط بدا قادراً على وصف كل كتل بناء الطبيعة. |
| Ve bu girdiğimiz de platformumuzun yeni versiyonu. | TED | وهذه هي النسخة الجديدة لنافذتنا التي أطلقناها حديثا . |
| Bu yeni versiyonu hiç gören oldu mu? | Open Subtitles | لم ير احد النسخة الجديدة لحد الان؟ |
| Pekâlâ Halo'nun en yeni versiyonunu nasıl aldın? | Open Subtitles | كيف حصلت على النسخة الجديدة من لعبة هالو؟ |
| Buraya bataklık projesinin yeni versiyonunu tanıtmaya geldik. | Open Subtitles | حسنا . , نحن هنا لنقدم النسخة الجديدة من مشروع الارضي |
| Bebeğimin yeni versiyonu olmalı. | Open Subtitles | لابد أنها النسخة الجديدة من دميتى |
| Bu yeni versiyonu. | Open Subtitles | هذه النسخة الجديدة |
| Eski bir oyunun yeni versiyonu. | Open Subtitles | النسخة الجديدة للعبةِ القديمةِ . |
| Bu, geçmişin yeni versiyonu. | Open Subtitles | هذه النسخة الجديدة هى الماضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 