| Ben, Yüzbaşı Tietjens, 16. | Open Subtitles | , أنا , النقيب تيجنز , أمر عدد الكتيبة السادسة عشر الطارئة |
| Seni bulmamı istediler. Sen, Yüzbaşı Tietjens misin? | Open Subtitles | أنهم قالوا لأيجادك , هل أنت النقيب تيجنز ؟ |
| Yüzbaşı Tietjens görevde olduğu sürece onu rahatsız etmek istemiyorum. | Open Subtitles | , أنا لا أريد أن أقاطع النقيب تيجنز عندما هو في الواجب طالما هو بخير |
| Biriminizde hiç yangın söndürücü olmadığını fark ettim Yüzbaşı Tietjens. | Open Subtitles | , أنا لاحظت , أيها النقيب تيجنز بأن ليس لك مطافئ حريق في وحدتك |
| Gösterdiğin özenden mutluluk duydum, Yüzbaşı Tietjens. | Open Subtitles | النقيب تيجنز , أنا سأكون مسرور جدا لأنتباهك الحذر |
| Gönderildi, Bayan. Yüzbaşı Tietjens'ın birliği, saat beşte. | Open Subtitles | أنها أنتهت , يا آنسة , سحبة النقيب تيجنز , في الساعة الخامسة |
| Yüzbaşı Tietjens; Savaş Dairesi tarafından, 19. | Open Subtitles | لذا لدينا النقيب تيجنز , الذي مكتب الحرب يريد نقله |
| Lanet, G14-R bölümündekiler kimlerse, onlara Yüzbaşı Tietjens'den ayrılmayacağımı söyleyebilirsin! | Open Subtitles | , حسنا يمكنك أن تخبر الغرفة جي 14أر , أيا كانوا من هم ! بأنني لن أفترق مع النقيب تيجنز |
| Yüzbaşı Tietjens göreve hazır. | Open Subtitles | النقيب تيجنز يبلغ للواجب |
| Ben Yüzbaşı Tietjens, efendim. | Open Subtitles | أنا النقيب تيجنز , سيدي |
| Yüzbaşı Tietjens, benimle gelin! | Open Subtitles | ! النقيب تيجنز , تعال معي |
| Yüzbaşı Tietjens. | Open Subtitles | النقيب تيجنز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 