"النموذج الأولي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• prototipi
• Prototip
• prototipin
• prototipe
• oluşturabilen

Bugünkü makinelerle karşılaştırdığınızda 1840'ların prototipi tanınmayacak düzeyde,
النموذج الأولي للجهاز في عام 1840 لا يمكن التعرف عليه، مقارنةً بأجهزة الفاكس الحديثة.

Ben de, kumaş ve sahte-gözler kullanarak öğrencilerin ışıklı bir nesne yaratabileceği bir proje prototipi oluşturdum.
وبدأتُ النموذج الأولي حيث يمكنُ للطلاب بناء كائن مضيء باستخدام القماش والعيون البلاستيكية البارزة

Bu geleneksel bir dizel arabadan yayılan kirliliği ele geçirecek olan sistemimizin ilk prototipi.
هذا هو النموذج الأولي لنظامنا في مراحله المبكرة والذي كان يلتقط التلوث المنبعث من حافلة تقليدية تعتمد على وقود الديزل.

Bu çılgın fikri denemek ve fizibilitesini araştırmak için kücük bir Prototip araç geliştirdik.
لذا لاختبار هذه الفكرة المجنونة، طورنا عربة الكثبان الرملية الصغيرة إلي سيارة النموذج الأولي لاختبار الجدوى.

Hala prototipin çıkarılması gereken parçaları var.
لا زالت هناك بعض الاجزاء من النموذج الأولي يجب إستخراجها

Kunle ve ekibi artan deniz seviyesine dirençli bir okul prototipi tasarladılar.
وقد صمم كونلي وفريقه مدرسة النموذج الأولي التي تتسم بالمرونة إزاء ارتفاع منسوب مياه البحر.

Avukatlarla konusurum ve aksam cikmadan once kuryenin gonderdigi prototipi alirim.
سأكلم المحامين و أرسل لك النموذج الأولي قبل أن أغادر هذا المساء

Bizler bunun Tanrı deneyimi prototipi olduğunu düşünüyoruz.
ونعتقد أن هذا هو النموذج الأولي لتجربة الرب

Böldüğüm için özür dilerim. prototipi bitirdim.
أعتذر عن مقاطعة ، و لكنني انتهيت من النموذج الأولي

prototipi hackleyip kompresyon kütüphaneyi çözmüş olmalılar.
من الممكن ان يكونوا اخترقوا النموذج الأولي و فكّوا مكتبة الملفات المضغوطة.

Satıcı bir kolluk kurumunun prototipi test etmek için seçileceğini söylemişti.
حسنا .. المورد قال هذا وكالة تنفيذ القانون يتم اختيارها لاختبار النموذج الأولي.

NSA, aslında, onlardan biri üzerinde çalışıyor. prototipi görmüştüm.
الأمن القومي يعمل على هذا الأمر حقًا لقد رأيت النموذج الأولي

- O prototipi bir bulabilsem.
إذا فقط استطعت أن أجد هذا النموذج الأولي.

Babanın yaptırdığı kasanın prototipi olmalı.
أعتقد أن هذا النموذج الأولي الذي عمل عليه أباك

Sanırım o, babanın yaptırdığı kasanın bir prototipi.
أعتقد أن هذا هو النموذج الأولي للخزنة التي صنعها والدك

Buluşup size prototipi göstermemi ister misiniz?
هل تود أن نتقابل ؟ وتدعني أريك النموذج الأولي ؟

İşte bu Prototip IntelliMedicine yazıcıya bir bakış.
لذا فهذه تعد نظرة على النموذج الأولي للطابعة ذات الذكاء الطبي.

Prototip umulanın aksine başarısız oldu.
النموذج الأولي فشل في تحقيق ما هو متوقع منه

Bence araştırmamı çalıp bensiz bir Prototip yapmak için şirketi hacklediler.
أعتقد أنه تم الاستيلاء على شركتي حتى يمكنهم سرقة بحثي وعمل النموذج الأولي بدوني

Yani gömdüğün prototipin kaçılamaz olduğu kanıtlansaydı.
لو تمكنت أنت من الهروب من النموذج الأولي

Hayır, lütfen, General. Önemsiz bir hataydı. İşe yarar bir prototipe çok yakınız.
لا أرجوك جنرال لقد كان هذا بسبب عائق بسيط نحن قريبون جدا من النموذج الأولي

Karanlık oda kamerası tüm görüntü oluşturabilen kameraların atasıdır bu görüntüyü size ulaştıranınki de dahil.
الكاميرا المظلمة النموذج الأولي لكل كاميرات تكوين الصور و منها التي جلبت لك هذه الصورة