"النيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çiğ

Çünkü diş anatomimiz aslında çiğ eti kemikerinden sıyırmak ya da lifli yaprakları saatlerce çiğnemek için tasarlanmamış.
لان اسنانا قد .. صنعت .. لا تقطيع اللحم النيء .. او لسلخه من العظام أو لمضغ الأوراق الليفية لساعات

Teşekkür ederim, ama şu çiğ sebzeler bana pek iyi gelmiyor.
شكرا لك, لكن هذا الطعام النيء لا أهضمه جيدا

Ayrıca formum gayet iyi. Çıplak bedende çiğ balık.
هناك لا شيء خاطئ بضربتي السوتشي في النيء

çiğ insan eti yiyen birisi hastalanacaktır.
إن الشخص الذي يأكل اللحم البشري النيء سوف يمرض

Ayrıca, çiğ balığa gelirsek, bana deli diyebilirsin ama ona bakınca aklımdan "ızgarayı açıver" düşüncesi geçiyor.
.. و.. بشأن السمك النيء قولي عني مجنون لكن عندما انظر اليه افكر باشعال المشواة

çiğ etleri kaynamış çikolataya batıracağız.
سوف نقوم بغمس اللحم النيء في الشوكولاة المغلية

İnsanlar çiğ gıdayla yaşayamaz.
لا يستطيع البشر العيش على الأطعمة النيئة لو اتبعت نظاماً غذائياً يتكون من الطعام النيء فقط

çiğ yumurtalı çiğ hamburger yer miydin?
هل أكل الهامبرغر النيء مع البيض النيء كذلك؟

Akşamdan kalmasını bu şekilde geçirirdi. çiğ yumurta sarıları. Nehirden yeni çıkardığımız bir cesete benziyorsun.
هذا كان علاجه لصداع مابعد الشرب صفار البيض النيء انت تبدو كجثه سحبناها للتو من النهر

Onları sadece çiğ balıkla beslediklerini biliyor muydunuz?
هل تعلم ، كل ما إطعام 'م هو السمك النيء ؟

Evet veya hayır. Sadece çiğ balık yemek ister miydin?
كل الحق ، نعم أو لا، كيف تريد أن تأكل فقط السمك النيء ؟

10 kadar çiğ karidesi ofisin değişik yerlerlerine saklıyorum.
أنا أُخبّئ مايُقارب العشرةَ أرطال من القريدس النيء في أنحاء المكتب.

Ne duydum biliyor musunuz kızlar... çiğ balık yiyorlarmış.
تعرفون ما الذي سمعته، يافتيات، أنهم يأكلون السمك النيء.

Ayağın altına sürülen çiğ soğan ateşi düşürür.
يساعد البصل النيء على باطن القدمين على خفض الحرارة.

Bir sonraki gruptan aldığınız bir ısırık çiğ hamurla geleceğinizi test etmek için yaşayacaksınız.
ستعيش لتجرب حظك مع لقمة العجين النيء الذي ستتسلل لتأخذها في عجنتك التالية .

Eğer çiğ besinler yersek içlerindeki enerjiyi tam olarak açığa çıkaramayız.
إذا أكلنا الطعام الغير مطهي - النيء - لايمكننا أن نحرر طاقة كافية

İkinci duvar resminde de insan boyutunda bir fare bulabilirsek, bir tekerleği çevirecek ve şişman bir adam da bir yandan çığlık atarak çiğ et yiyecek.
وهذه عجلة هامستر سنصنعها لتكون بحجم الإنسان وسنضعا بجانب اللوحة الجدارية إن استطعنا صنعها ، ونجعلها تدور باستمرار وسيكون هناك شخصٌ بدين داخلها طوال الوقت يحب الصراخ وأكل اللحم النيء الذي ينزف دماً

çiğ yeme akımının bayağı bir yayıldığını duydum.
لقد سمعتُ أنّ الأكل النيء يساعدُ كثيرًا

Muhtemelen, geç saate yediğim, çiğ hamburger yüzündendir.
محتمل أنه من الهامبرغر النيء الذي أكلته

Öncesinde canım hamburger çekiyor ama sonra salla hamburgeri, bir yığın çiğ biftek istiyorum diyorum.
في الاول اريد برجر و لكن بعدها "لا اريد هذا البرجر الغريب. "اريد اكوام من اللحم النيء."