عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهاتف معطل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Telefon çalışmıyor
-
Telefon bozuk
| Telefon çalışmıyor, anneme söyle lütfen. | Open Subtitles | الهاتف معطل. أخبرْها أَنْ لا تُعلّمَ ريهان. |
| Hayır, Telefon çalışmıyor, yardım çağırmamız lazım. | Open Subtitles | لا , الهاتف معطل نحتاج للاتصال للمساعدة |
| Lanet olsun, Telefon çalışmıyor. | Open Subtitles | تباً الهاتف معطل |
| - Telefon çalışmıyor. | Open Subtitles | حسناً، الهاتف معطل |
| -Evet, Telefon çalışmıyor. | Open Subtitles | - نعم، الهاتف معطل. |
| Telefon çalışmıyor. | Open Subtitles | الهاتف معطل |