عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الهزارا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hazara
| Onlardan kaçarsak, Hazara bizi kesinlikle yakalar | Open Subtitles | واذا هربنا من الامريكان الهزارا سيدمروننا |
| Bu bölgeyi Hazara mücahitleri kontrol ediyor | Open Subtitles | الهزارا هم المجاهدين الذين يسيطرون على هذه المنطقة |
| Fakat bu gerçek bir hikaye. Şu ilerde ki adamlarda Hazara olmalı | Open Subtitles | لكنها قصة حقيقية هؤلاء بالتاكيد من الهزارا |
| Hazara'da kim? | Open Subtitles | ومن يكونون الهزارا ؟ |