"الوجنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elmacık
• yanaktan
• yanağa
• yanağına
• kemiğinin

Estetik ameliyat için çok genç gibi ama bu geniş elmacık kemikleri bu burun kemeriyle imkanı yok.
يبدو صغير جدا لاجراء عملية تجميلية لكن عظام الوجنة العريضة هذه مستحيل أن تكون موجودة مع أنف كهذا

Bu, elmacık kemiği ve üst çene kemiğinin de neden parçalandığını açıklıyor.
وهذا ما يفسر أيضا لماذا الوجنة له والفك العلوي ممزقان

Şahsen, elmacık kemiklerinin çok kısa saçı kaldırabileceğini düşünüyorum.
شخصياً، أظنّكِ حصلتِ على عظم الوجنة التي تمكّنكِ من دعم شيء قصير حقاً

Kıçım yine uyuştu, sol yanaktan aşağısı.
مؤخرتي تخدرت ثانية. كل الوجنة اليسرى.

Swing hareketleri yok. Yanak yanağa durmak yok.
ليس مسموح بالإلتصاق أو بوضع الوجنة على الوجنة ، هل فهمتم ؟

Kenar doktorunun söylediğine göre 2. periyodun başlarında yanağına bir tane dikiş atmış.
لقد تلقى ضربة على طول الوجنة سابقاً في الشوط الثاني

Bakır şarapnel elmacık kemiğine ve göz kenarına saplanmış.
شظية نحاس تأتي من قوس الوجنة والهامش الدائري

Yüzündeki elmacık kemiklerine ve göz çukurlarının çıkıklığına bakarak söyleyebilirim ki o Senatör O'Malley'in kızı.
استنادا إلى وضوح الوجنة ارتفاع المداري لوجهها أنا واثقه تماما أن هذه

Sonra da yüz üstü olarak yere düştü ve çenesinde ve elmacık kemiğinde hasara sebep oldu.
سقطت على الأرض هابطة على وجهها مسببة الأضرار التي لحقت بالفك و الوجنة

elmacık kemiğinin şu kısmı eksik galiba?
هل جزء من عظم الوجنة له مفقود هناك؟

Parçalanmış kaburga kemikleri, kırılmış elmacık kemiği.
ضلوع مكسوره، أذى في عضمة الوجنة

Böbrek ameliyatından kalan sütur granül omları ve bu da tamamen iyileşmiş elmacık kemiği kırığı.
كرات مناعية مضادة لقطوب جراحة قديمة للكلية ... و هذا كسر في عظم الوجنة تقريبا تم شفاءه كاملا

Beni acil servise bıraktığında üç parmağım kırıktı beş dişim düşmüştü, bileğim, burnum, elmacık ve köprücük kemiklerim kırıktı.
عندما تركتني في غرفة الطوارى، كان لدي ثلاث أصابع مكسورين وفقدت 5 أسنان، ورسغ مكسور، بالإضافة لكسور في الأنف وعظام الوجنة والترقوة

Ne olduğunu bilmeyen sizler için, elmacık kemiğinin kılcal bir çatlağı o.
ولمَن لا يعلم منكم هذا، فإنه... فإنه شرخ دقيق في الوجنة.

yanaktan.
على الوجنة.

Ardından iki uçlu dileğin sonucu yanağa öpücük kondurmak oldu.
"وحين كانت أمنية الخيار الثاني قبلة بسيطة على الوجنة"

Ah şu elin giydiği bir eldiven olaydım da dokunaydım o yanağa!
"كم أتمنّى لو كنتُ قفازًا..." "على تلك اليد كي يتسنى... لي لمس تلك الوجنة!"

Dokunaydım yanağına.
كي ألمس تلك الوجنة"