"الوحيد الذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek

Beni öldürürsen, asla öğrenemezsin. Nerede olduğunu tek bilen benim.
إنّ قتلتلني لن تعرف أبداً، أنا الوحيد الذ يعرف مكانه.

Cheryl in olmaz dediği ve benim istediğim tek şey nedir?
ما هو الشئ الوحيد الذ أريده بشدة ؟ الذي قالت عنه شيرل أنه لن يحدث؟

Bilgisayarlar çevrimdışı olduğundan sana tek söyleyebileceğim şey kırmızı kategori olduğu.
كلا، للأسف بما أن الحاسوب مغلق ..الشئ الوحيد الذ يمكنني إخبارك به هو

Evlat, umrumda olan tek beğeni, seninkisi.
يأبني, الشيء الوحيد الذ يرضيني هو أن أهتم بك.

Paramızın nerede gömülü olduğunu bilen tek kişi oydu ve sen onu vurdun!
لقد كان الشخص الوحيد الذ يعرف أين دُفنت أموالنا

Yemin ederim ki beni böyle nazlandıran tek kişi sensin!
أقسم بالرب, أنك الوحيد الذ ي تجعلني أخجل تماما .

Dışardan... ışığın krallığında özleyeceğim tek şey serçeler olacak.
الشئ الوحيد الذ سأفتقده من الخارج... من عالم الضوء، سيكون العصفور

Bir dakika önce askıdayım, bir sonrakinde seni sokağa atmalarını engelleyecek olan tek şeyim.
منذ دقيقة كنتُ مُتطفّلة... والدقيقة التالية... أصبحت الشيئ الوحيد الذ يقف بينك وبين طردك مِن المسكن.

Gae In'nin tek suçu, yalanlarıma inanıp, beni sevmesiydi.
الخطأ الوحيد الذ ارتكبته "جي إن" هو أنها صدقت أكاذيبي وحبتني على الرغم منهم

Söylediğim tek gerçek şey oydu.
كان الشيء الحقيقي الوحيد الذ قلتهُ لك.

Böyle bir şey için güvenebileceği tek kişi Farag Hijazi.
الوحيد الذ يثق به لشيء كهذا هو " فراج "

Fark etmediniz mi yoksa? O koltuktan herhangi bir koku alabilen tek sensin.
انك الوحيد الذ شم رائحة على ذلك الكرسي

Oh, Charles, uyarmak istediğim tek kişi sensin.
تشارلي أنت الوحيد الذ أريد أن أحذره

Seni gerçekten önemsediğim tek kişiyi.
أنت,الشخص الوحيد الذ آبه بشأنه.

Güçlerini tamamen kontrol edemeyen tek kişi sen değilsin.
لست الوحيد الذ لاي يمكنه التحكم بقواه

Felix Marti bunu bilen tek sivildi.
فيلكس مارتي) كان المدني الوحيد الذ يعرف بشأنها).