"الوداجي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şah
• şahdamarına
• şahdamarını
• juguler

Hep aklında olsun: boyun süzmekte kullanılır... ve şah damarı, enjeksiyon için.
الوريد الوداجي للتصريف. والشريان السباتي للإدخال.

Ölüm nedeni, şah damarının sivri bir nesneyle yırtılmasına bağlı kan kaybı.
سبب الوفاة نزف الدم نظراً لإصابة حادة في التفرع الوداجي والتاجي

Aslında elimde şahdamarına nişan aldığım bir ok olduğu için üstünüm.
أنا أشعر بالتفوق لأنني أصوب سهما لوريدك الوداجي

Boynundaki kurşun yarası şahdamarına gelmemiş.
الآن, جرح الرصاصة في العنق دخل المثلث الأمامي بعيداً عن كلا من الشريان السباتي والعرق الوداجي

Çünkü ben şahdamarını kullanmayı tercih etmiştim.
لأنني اخترت استعمال الوداجي.

Bu yüzden şahdamarını seçmiştim.
لهذا قمت باختيار الوداجي.

Internal karotid arter, internal juguler ven ve nervus vagus.
, الشريان السباتي الغائر الوريد الوداجي الغائر

- şah damarı kesildiğinde hava damarlı kanla karışır ve negatif baskı... ve negatif baskı amboliye sebep olur.
،عندما قطع الوريد الوداجي إختلط الهواء بدم الوريد وطغط سلبيا مما أدى إلى إنسداد الوعاء الدموي

Bay Bancroft, şah damarına keskin bir nesne batırılmasıyla öldürülmüş.
السيد برانكروفت مات بسبب أداة حادة إخترفت وريد الوداجي

Aslında şah damarını, oturduğum yerden 11 farklı şekilde parçalayabilirim ve yine de kendimi kaybetmem.
في الواقع، أستطيع نحر وريدك الوداجي بـ11 طريقة مختلفة من مكاني دون أن أفقد أعصابي.

Hava yolu iyi görünüyor ama şah damarında şişlik var.
الطرق الهوائية تبدو على مايرام، ولكن لديه بعض انتفاخ في الوداجي.

şah damarını ve karotisi ayırdın vagus sinirine dokunmadın.
لقد قمتِ بعزل الوريد الوداجي والشريان السباتي، وتفاديتي العصب المبهم.

Bıçak soluk borunuza ve şah damarınıza gelmemiş... sadece atardamarınız kesilmiş.
لم يصب السكين مجرى الهواء والوريد الوداجي لكن أصاب الشريان بجرح طفيف

- Evet, şahdamarına bastırmış.
أجل أطال الضغط على الشريان الوداجي

Tamam, boynundan eksternal juguler damar yolu aç.
أوكي لنبدا بحقن الوريد الوداجي الخارجي على عنقه.

İnternal juguler veni hazırla.
وجهزيها لفحص الوداجي.