عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوردة المُحترقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yanan Gül
| - Yanan Gül resmi çalınan tek şey mi? | Open Subtitles | هل لوحة الوردة المُحترقة هي الوحيدة التي تمت سرقتها ؟ أجل |
| - Yanan Gül. - Anlamadım. | Open Subtitles | ـ الوردة المُحترقة ـ لا أتفهم ذلك |
| Haklısın. Yanan Gül. | Open Subtitles | هذا صحيح ، الوردة المُحترقة |
| Yanan Gül. | Open Subtitles | " الوردة المُحترقة " |