| Kivu'dan seninle Hollywood'a gelmesini istesene. | Open Subtitles | جون لماذا لا تطلب من كيفو ان يعود معك الى هوليوود ؟ |
| Her gün insanlar kendileri hakkında film yapılmasını önlemek için Hollywood'a gidiyor. | Open Subtitles | كل يوم الناس تسافر الى هوليوود لتوقف الاستوديوهات عن تصوير افلام تدور عنهم |
| Hollywood'a gidip filmi yapan Miramax pisliklerini bulduğumuzda onlara bokumuzu yedireceğiz. | Open Subtitles | عندما نصل الى هوليوود ونجد ميراماكس الداعرة التى تعد الفيلم سوف نجعلهم يأكلون قذارتنا |
| Küçük fahişeler gibi ağlayacaksınız. Hollywood'a gittiğimizde... | Open Subtitles | وتبكون مثل العاهرات الصغار وعندما نصل الى هوليوود س .. |
| Duydun mu Lois, Hollywood'a gidiyoruz. | Open Subtitles | سمعتي ذلك؟ سوف نذهب الى هوليوود مدينة المثيرين والاذكياء |
| Hollywood'a Hitler kılığında bir adamla kavga etmeye gelmedim. | Open Subtitles | لم اتي الى هوليوود لاقاتل رجلاً يلبس مثل هتلر |
| Hollywood'a Hitler kılığında bir adamla kavga etmeye gelmedim. | Open Subtitles | لم اتي الى هوليوود لاقاتل رجلاً يلبس مثل هتلر |
| Haftaya bir film için Hollywood'a gidiyor olsam da.. | Open Subtitles | بالرغم من أنني ذاهبه الى هوليوود الاسبوع المقبل لعمل فيلم... |
| Hollywood'a gidip... bir senaryo yazacaktı. | Open Subtitles | لأنني أحببته و كان... ... سيذهب الى هوليوود ...ليكتب أحد أعماله الرائعة... |
| New Jersey ama Hollywood'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نيوجيرسى , ولكننا فى طريقنا الى هوليوود |
| Biz de Hollywood'a gitmeye karar verdik. | Open Subtitles | لذلك قررنا ان نذهب الى هوليوود |
| Hollywood'a gidip filmi yapan Miramax...küfür çıkarıldı... | Open Subtitles | فى اشارة على تهديد واضح ورهيب " عندما نصل الى هوليوود " " ونجد ميراماكس " " جملة محذوفة " "الذين يصنعون " |
| Hollywood'a geldik. Ben aşık oldum. | Open Subtitles | لقد جئنا الى هوليوود انا وقعت فى الحب |
| Hollywood'a gelmemdeki rolün büyüktü. | Open Subtitles | لم اتوقف كنت تاتي احيانا الى هوليوود |
| Böylece Chance ailesi, Hollywood'a doğru eğlenceli bir yolculuğa çıktı. | Open Subtitles | لذا عائلة (تشانس) حملوا اغراضهم وانطلقوا في رحلة الى "هوليوود". |
| Hollywood'a gitmenin gerçekten hayatlarımıza heyecan getireceğini umuyordum. | Open Subtitles | كنت حقا أمل الذهاب الى "هوليوود" اريد جعل حياتنا اكثر اثارة. |
| Eve'in Hollywood'a gitmeye niyeti yok. | Open Subtitles | "إيف" لا تعتزم الذهاب الى هوليوود. |
| Hollywood'a gitse film yıldızı olur. | Open Subtitles | ساذهب الى هوليوود واصبح نجما |
| Hollywood'a süreceğim. | Open Subtitles | سأقود الى هوليوود |
| Hollywood'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى هوليوود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 