| - Blaine artık yok ve Lucky U bir şekilde sokaklarda. | Open Subtitles | و بطريقة ما اليوتوبيوم رجع للشوارع |
| Bu torbacı çocukların cep dolusu Lucky U taşımasını açıklıyor. | Open Subtitles | سيفسر ذلك سبب لقاء الفتيان في دروجنا حتفهم إلى جانب عبوات من (اليوتوبيوم) المباركة |
| Hiç o kadar çok Lucky U görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرَ يوماً في حياتي ذلك الكمّ من (اليوتوبيوم) |
| Utopium'un hepsi güzel şehrimizden tedarik ediliyor. | Open Subtitles | إنه مركز توريد اليوتوبيوم الأساسي في جميع أنحاء مدينتا الفاضلة |
| Kusurlu Utopium'u bulduğumuzda insanlar yerine fareler üstünde test etmek istedim. | Open Subtitles | عندما سنعثر على اليوتوبيوم المشوب، أفضل اختبار الفئران، الطبيعون و الزومبي، بدلاً من الإنسان |
| Mide asidi yuttukları kusurlu Utopium dolu kondomları eritmiş. | Open Subtitles | تآكل جميع اليوتوبيوم المشوب المعبأ في الواقياتالتيابعتلعوهاعنطريق حمضالمعدة، |
| Elimde bir tane bozuk Utopyum kaldı, kısacası bu zombiliği bulmak için son şansım. | Open Subtitles | لم يتبقى لديّ سوى جرعة واحدة من (اليوتوبيوم) الملوث لذلك هذه محاولتي الأخيره في تكسير ظاهرة الزومبي |
| Bailey bir gemi dolusu Lucky U almaya çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت (بايلي) تحاول شراء حمولة من (اليوتوبيوم) |
| Benden gizli Lucky U satarken ne kadar süre gizli muhbirim olarak çalışabileceğini sanıyordun? | Open Subtitles | كم من الوقت تظن أنك تستطيع العمل متخفياً لصالحي، بينما أنت تبيع (اليوتوبيوم) دون علمي؟ |
| Bailey'nin senden Lucky U almak için kullandığı senin onu öldürdükten sonra çaldığın para işaretliydi. | Open Subtitles | كانت (بايلي) تنوي استغلال المال لشراء (اليوتوبيوم) لأجلك، وإن المال الذي سرقته منها بعد قتلها، كانت أموالاً طائلة |
| O kadar kişi yakalattı ki bana oyun oynayıp gizliden Lucky U satanlarla mı çalıştığını merak ettim. | Open Subtitles | الكثير ممن عمل لصالحهم، في بيع (اليوتوبيوم) مما أثار شكي حيال خداعه لي |
| Lucky U satan kimseyi bulamadın ama bana Utopium satıcılarını yakalamak için olabildiğince yardım ettin, değil mi? | Open Subtitles | لم تعثر على أحد لبيعه (اليوتوبيوم) قط، لكنك متقين تمام اليقين أنك قد ساعدتني بالقبض على الكثير من مروجي (اليوتوبيوم)، صحيح؟ |
| Lucky U. | Open Subtitles | اليوتوبيوم |
| Lucky U mu? | Open Subtitles | (اليوتوبيوم)؟ |
| Birisi şaka olsun diye yoğurduna Utopium mu katmış? | Open Subtitles | دس أحدهم اليوتوبيوم في الزبادي كنوع من المزاح؟ |
| Zombi inananlarına söylediğim yalanı denemek için yeterince kusurlu Utopium süzdüm. | Open Subtitles | حصدت منها مايكفي من اليوتوبيوم المشوب بغية تجربة شيء كنت أعمل عليه منذ أن كذبت على معادي الزومبي بشأنه |
| Bay Boss'un Utopium ticaretine çomak sokan kim, bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لدى السيد (بوس) أدنى فكرة عمن يتطفل على تجارة اليوتوبيوم خاصته؟ |
| Kaliteli Utopium geçmişe mazi. | Open Subtitles | - مطلقاً - إن اليوتوبيوم ذو الجودة العالية عبارة عن أثر مقدس من الحقبة الماضية |
| Bot partisinden, Kusurlu Utopium. | Open Subtitles | حفلة القارب، اقرأ، اليوتوبيوم المشوب |
| Kusurlu Utopium'u nerede bulacağımızı bilen tek kişi. | Open Subtitles | إنه الوحيد الذي يعلم أين يعثر على (اليوتوبيوم) المشوب |
| Bir gözün toprağa bakıyor ve değiştirilmiş Utopyum'u bulmazsak kendini pembe yumuşak şeyi... | Open Subtitles | أنت في الوقت الضائع، وإن لم نحصل على ذلك (اليوتوبيوم) الملوّث لربما تستقيظ وتجد نفسك |
| Utopyum ticaretinde olan herkese sesleniyorum, parti bitmiştir. | Open Subtitles | لكل شخص في تجارة (اليوتوبيوم)، الحفلة انتهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 