| Ben diyordum ki, acaba sınavımı başka bir yerde olabilir miyim? | Open Subtitles | كنتُ أتساءل ما إذا كان هناك مكان.. أيّ مكان آخر أجري فيه امتحاني |
| Tamam, annenize ikinci aktüeryal sınavımı geçtiğimi söyleyebilirsiniz. | Open Subtitles | حسنا يمكنك ان تقول لامك انني نجحت مؤخرا في امتحاني الاحصائي الثاني، مفهوم؟ |
| Sözlü sınavımı geçtim. | TED | ولكنني تجاوزت امتحاني الشفهي. |
| Bunu soruyorum çünkü biliyorum kulağa çılgınca geliyor ama hala öğretmenseniz sınavım için biraz yardım isteyecektim. | Open Subtitles | السبب في سؤالي هو.. قد يبدو هذا جنونياً لكن.. لكن إذا كنت مستمراً بالتدريس فأريد مساعدتك لاجتياز امتحاني |
| Üçüncü ehliyet sınavım ve bir kez daha geçemezsem yeniden girebilmem için altı ay geçmesi gerekli. | Open Subtitles | إنه امتحاني الثالث و إذا رسبت مجدداً سأنتظر لستة أشهر لأمتحن مرة أخرى |
| Sınavlarım altısında bitiyor. | Open Subtitles | امتحاني الأخير في يوم 6 |
| Yazılı sınavımı geçtim. | TED | وتجاوزت امتحاني الكتابي. |
| Stajyerlik sınavımı geçtim. | Open Subtitles | نجحت في امتحاني. |
| Stajyerlik sınavımı geçtim. | Open Subtitles | نجحت في امتحاني. |
| Oh,perşembe günü kimya sınavım var. | Open Subtitles | امتحاني لمنتصفُ العام لمادة الكيمياءُ غداً |
| Eğer sınavım bitti ise ben giyinirken sen defol buradan. | Open Subtitles | ...إذاً، إن كان امتحاني قد انتهى فاغرب من هنا بينما أرتدي ملابسي |
| Bu tarih sınavım. | Open Subtitles | هذا امتحاني في مادة التاريخ |
| sınavım 10 dakika önce başladı. | Open Subtitles | امتحاني بدأ قبل 10 دقائق. |
| Sınavlarım altısında bitiyor. | Open Subtitles | امتحاني الأخير في يوم 6 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 