"انا اريد ان اعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilmek istiyorum

Eğer o biliyorsa, ben de bilmek istiyorum. İçinde ne vardı?
لو عرفت، انا اريد ان اعرف ايضا ماذا كان هناك ؟

Ben Çok Üzgünüm-- Ash ve Birleşimi Hakkında Daha Fazla Şey Bilmek İstiyorum.
انا في غاية الاسف انا اريد ان اعرف اكثر عن الـ اش ومقره

Tüm bu olanlardan sonra ne hissettiğini bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف ما هو شعورك بخصوص هذا الأمر ؟

Kimin için çalıştığını ve bu kartı kime sızdırdığını bilmek istiyorum.
و انا اريد ان اعرف لمن تعملين و لمن كانت ستذهب هذه البطاقه

Bir dakika. Trevelyan hakkındaki gerçekleri bilmek istiyorum.
فقط انتظرى, انا اريد ان اعرف الحقيقة عن تريفيليان

Kim olduğunu bilmek istiyorum, sen hikayenin içinde misin Allegro?
انا اريد ان اعرف كيف انت هل انت فى القصة، اليجرو ؟

O binanın neden Ruslarla dolu olduğunu bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف لماذا يوجد روس في تلك البناية اللعينه؟

Vida Surat'ın nerede olduğunu bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف اين يكون سكروفيس

David Palmer olayı neden halledilmedi bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف لماذا لم تعتنى بحاله "ديفيد بالمير"

Hayır, ben senin ne düşündüğünü bilmek istiyorum.
لا انا اريد ان اعرف ماهو رأيك؟ اوه ..

Neyin peşinde olduklarını bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف الى ماذا يخططون

bilmek istiyorum çünkü eğer her şey senin için kişisel bir vazife haline gelecekse, iş güvenliği şansımı hesaplayacağım.
انا اريد ان اعرف,لان لو كل شىء سيصبح ,مهمة خاصة لك ... اتفقنا انا اعد اخطائى

Benim yüzümden mi yoksa "A." yüzünden mi bilmek istiyorum.
انتي تريدين ان تعرفي لماذا رفضتي "انا اريد ان اعرف هل هو مني او من "أي

- Hayır, sadece gerçeği bilmek istiyorum.
لا، انا اريد ان اعرف الحقيقة فحسب

bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف

- Tüm olanları bilmek istiyorum
انا اريد ان اعرف لماذا كل ذلك

Sadece bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف متى

Sadece ne zaman çıkacağımı bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف متى

Neler olduğunu bilmek istiyorum.
انا اريد ان اعرف ما الذى حدث؟