"انا اسفة لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üzgünüm

Hayır, Üzgünüm, burada kayıtlı bir Mae Coleman yok.
لا, انا اسفة لا يوجد ماى كولمان مسجلة هنا

Lucas, Üzgünüm bunu yapamam.
لوكس انا اسفة لا استطيع لا استطيع فعل ذلك

Düşes, Üzgünüm, kimse sizinle konuşacak durumda değil.
الدوقة , انا اسفة لا احد اتى للتحدث معكي

- Üzgünüm. Olmaz.
انا اسفة,لا استطيع انا فقط كنت اريد ان اذهب للبيت

Üzgünüm. O anları tekrar yaşayamam.
انا اسفة لا أستطيع أن أسلك ذلك الطريق مرة أخرى

Üzgünüm, bunu bir kez daha yapamam.
انا اسفة , لا استطيع فعل ذلك مجددا لا استطيع

"Melionn Üzgünüm artık seninle görüşemeyiz, Isabelle."
موليرن , انا اسفة لا استطيع ان اكون معك ثانيا , إيزابيل

Henry, Üzgünüm, seninle çıkamam.
هينري" انا اسفة لا استطيع ان اراك ليس بهذه الطريقة لقد اتضح كل شيء

Üzgünüm, Bunu yapamam.
انا اسفة , لا استطيع ان اقوم بهذا

Üzgünüm. Buna cevap veremem.
انا اسفة لا يمكنني ان أجيب على ذلك

Üzgünüm, yardımcı olamıyorum.
انا اسفة, لا استطيع تمالك نفسي

Seni uğurlayamadığım için Üzgünüm.
انا اسفة لا استطيع ان اتبعك للخارج

Eğer şimdi ağzından çıkacak söz "Üzgünüm" değilse başka bir şey söylemeni istemiyorum.
ما لم تكن الكلمة التالية التى ستخرج " من فمك هى " انا اسفة لا اريد سماع اى شىء اخر منكى

Üzgünüm ama ışın tedavisi olamam.
انا اسفة لا يمكنني ان اقوم بالاشعاع

Üzgünüm. Bu riske giremem.
انا اسفة لا يمكنني المخاطرة بذلك

Üzgünüm, bu gece çıkamayacağım.
انا اسفة لا استطيع الخروج الليلة

- Üzgünüm.
اسفة انا اسفة لا ذلك جيد

- Üzgünüm. - Sorun değil.
انا اسفة لا بأس

Üzgünüm, yorum yok.
انا اسفة, لا تعليق

- Üzgünüm, gidemem.
انا اسفة لا يمكنني الذهاب