عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا اقسم بالله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yemin ederim
| Tanrı'ya Yemin ederim Jim, bir barda tanışsaydık sıkı dost olurduk. | Open Subtitles | انا اقسم بالله يا جيم لو كنا تقابلنا في خماره لكنا اصبحنا اصدقاء |
| Yemin ederim, sende bit var. | Open Subtitles | و انا اقسم بالله انه لديك قمل,يارجل. |
| Yemin ederim ki bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | انا اقسم بالله انا لا اعلم شيئاً |
| Yemin ederim, kazaydı! | Open Subtitles | انا اقسم بالله لقد كان حادث |