"انا جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben iyiyim
• İyiyim
• iyiyimdir
• iyi miyim
• iyi olduğum

Ben iyiyim ama yatakta kral olduğumu söyleyemem.
انا جيد ، ولكن لن اقول انا سرير الملك.

Tanrım Ben iyiyim.
يا يسوع انا جيد.

En azından, Ben iyiyim.
على الاقل .. انا جيد في ذلك

Çok iyiyim, teşekkür ederim. Fakat acil bir işim var.
انا جيد جدا، شكرا لك، لكن لدي ضغط في مسالة عمل.

Halkımı iknâ etmekte özellikle iyiyimdir ve siz efendim, sorumlu bir devlet adamının tüm niteliklerini taşıyorsunuz.
انا جيد وخاصة في اقناع الناس التابعين لي وانت يا سيدي تمتلك كل الصفات اللازمة لمسؤلية رئيس الدولة

İyi miyim, yoksa iyi miyim?
هل انا جيد او هل انا جيد؟

Sonunda iyi olduğum bir şey buldum ve yaptım. Dost bir ülkeyi işgal ettim.
اخيرا وجدت شئ انا جيد به وماذا فعلت, غزوت امة صديقة

Bir şeyim yok. Ben iyiyim.
نعم انا جيد انا جيد

Ben iyiyim. Önemli değil.
انا جيد لا مشكلة

Yok Ben iyiyim dostum, devam et sen.
لا انا جيد يا رجل اطلق انت

Hayır. Ben iyiyim.
أوه ،لا.انا انا جيد

- Hayır, Ben iyiyim. - İyi mi? İyi mi?
لا انا جيد ,جيد

Ben iyiyim ve önemli olan Monica da bunun uygun olduğunu düşünüyor.
انا جيد. و بالمناسبة (مونيكا) تعتقد أن هذا الشيء الذي يجب علينا فعله

- Ben iyiyim, iyiyim.
- أنا جيد. انا جيد.

Ben iyiyim.
انا جيد الان

Bunda çok iyiyim, Albay. Bu işi epeydir yapıyorum.
انا جيد جدا فى هذا , كولونيل انا أعمل فى هذا منذ فترة

Bu işte çok iyiyim, dostum. Bir keşişe bile prezervatif satabilirim.
انا جيد للغايه يا رجل، لانني استطعت بيع الثلج للاسكيمو

Ben o konuda çok iyiyimdir. Tam zamanında "Ooo şey!" diyeceğimden emin olabilirsiniz.
حسنا, انا جيد فى هذا,اجلس واقول ياه معقول وهلم جرا

Kızların genelde geç kaldığını öğrendim, ayrıca ben beklemek konusunda oldkça iyiyimdir.
لقد علمت ان الفتيات عادة يتأخرون و ايصاً انا جيد بالانتظار

Bunda iyiyimdir. Ne yaptığımı biliyorum.
انا جيد في هذا واعلم ما الذي افعله

Ama sence bu iste iyi miyim Sally?
هل انا جيد فى هذا سالى؟

Kontrol pek en iyi olduğum şey sayılmaz, değil mi?
سيطره , ليس تحتيداً ما انا جيد فى , اليس كذلك ؟