عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انا فخور بما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gurur duyuyorum
| Bu kasabaya yaptıklarımdan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور بما قدمته لهذه البلدة |
| Yaptığım şeyle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور بما اقوم به انا حقا فخور |
| Grant, seninle ve yaptıklarınla gurur duyuyorum. | Open Subtitles | جرانت، انا فخور بما فعلته |
| Bodrumda yaptıklarınla gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور بما فعلتيه في القبو |
| Yaptığımdan gurur duyuyorum. | Open Subtitles | انا فخور بما فعلت |