"انا لا استطيع ان اصدق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanamıyorum

Bunu seninle konuştuğuma inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق انني اتكلم معك عن هذا

Chloe'ye Jor-El'den bahsettiğime inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق بأني اخبرت كلوي عن جوريل

Eski ustamın basit bir vahşiden başka bir şey olmayan birine dönüştüğüne inanamıyorum ?
انا لا استطيع ان اصدق ان معلمي السابق قد اصبح لا شئ فقط شخص بسيط

Böyle bir babayla büyüdüğüne inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق انك كبرتي مع اب كهذا

Sana böyle sarıldığımda bile... Gerçekten burada olduğuna inanamıyorum.
، على الرغم من انى اضمك هكذا .انا لا استطيع ان اصدق انك هنا

Durumu bana çevirdiğine inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق انك تحاول ان تفكر هكذا بخصوصي

Oraya çıkıp kızımızın mezarı üzerinde dans edeceğine inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق بانك سوف تذهب الي هناك لترقص علي قبرها

Geç saatte gelen telefon numarasına düştüğüne inanamıyorum. - Ne?
انا لا استطيع ان اصدق انها انطلت عليك تلك المكالمة المتأخرة

Biliyorum, ama Wally, başka birinin olmamasına inanamıyorum.
اعلم,ولكن ,وايلي انا لا استطيع ان اصدق ان احدهم.

Tatlı kardeşimin delirdiğine inanamıyorum.
انا .. انا لا استطيع ان اصدق ان شقيقي العزيز اصبح مجنونا

Ben de sana uyduğuma inanamıyorum.
انا .. انا لا استطيع ان اصدق انا قمت بذلك بنفسي

O bakışa maruz kaldığıma inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق انني ارى هذه النظرة منك الأن

Böyle bir şey yaptığına inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق انكَ تفعل شئ مثل ذلك

Bütün hafta boyunca seninle uğraşacak olmama inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق اني سوف اتعامل معك طوال الاسبوع

Angut gibi otobüs durağında oturup beklediğine inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق انها جلست في محطة الحافله تلك كالبالون الراكد

Aman tanrım, bunu yapıyor olduğumuza inanamıyorum!
ياللهى, انا لا استطيع ان اصدق اننا فعلنا هذا!

Bunu yaptıklarına inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق انهم فعلوا هذا

Ah tanrım. Buna inanamıyorum.
اوه يا اللهى انا لا استطيع ان اصدق

Bütün bu olanlara inanamıyorum.
انا لا استطيع ان اصدق انها تحدث فعلا

Buna inanamıyorum.
انا , انا لا استطيع ان اصدق ذلك