| - Sizi tekrar gördüğüme çok sevindim madam. - Bundan eminim Joel. | Open Subtitles | انا مسرور جدا لمقابلتك ثانية يا انسة كنت متأكدة من ذلك يا جويل |
| Sizi burada gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | انا مسرور جدا ان اراكم جميعا اليوم نحن جميعا نحظى بوقت ممتع |
| Bana gelmene çok sevindim. | Open Subtitles | ماكس انا مسرور جدا لانك اتيت الي |
| Davayı açacağın için çok mutluyum. Sana güvenimiz tam. | Open Subtitles | انا مسرور جدا انك ستقوم بالمقاضاة لدينا ثقة |
| Burda kaldığı için çok mutluyum. | Open Subtitles | انا مسرور جدا لبقائه |
| Ikki, döndüğün için çok mutluyum. | Open Subtitles | أيكي , انا مسرور جدا بعودتك |
| Harikuladesiniz. Çok mutlu oldum. | Open Subtitles | هذا رائع منك انا مسرور جدا |
| - Çok mutlu oldum. | Open Subtitles | انا مسرور جدا |
| Sağ olun, gelmenize çok sevindim. | Open Subtitles | ! شكرا ! انا مسرور جدا يارفاق بأنكم فعلتوها |
| Sana rastladığıma çok sevindim! | Open Subtitles | انا مسرور جدا لاني رايتك |
| - Seni gördüğüme çok sevindim. - Şşşş... | Open Subtitles | انا مسرور جدا لرويتك شش |
| Gelmene gerçekten çok sevindim. | Open Subtitles | انا مسرور جدا لانك جئت. |
| Gelmene çok sevindim. | Open Subtitles | انا مسرور جدا انك هنا |
| Burada olanlardan çok mutluyum. | Open Subtitles | انا مسرور جدا بما يحدث هنا |
| çok mutluyum. | Open Subtitles | انا مسرور جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 