| # Ama gitmek istiyorsan, Kendine iyi bak | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريدين الرحيل، انتبهي لنفسك |
| # Ama gitmek istiyorsan, Kendine iyi bak | Open Subtitles | ولكن ان اردت الرحيل، انتبهي لنفسك |
| - Her şey için sağ ol anne. - Kendine iyi bak. | Open Subtitles | شكراً لك على كل شيء أمي - انتبهي لنفسك - |
| Yalnızca beni izle ve Kendine dikkat et tamam mı? | Open Subtitles | حسناً أنتِ فقط أتبعيني و انتبهي لنفسك |
| Sen, Kendine dikkat et! Çok kişisel alma. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك لا تقحمي أموراَ شخصية |
| Tamam. Aşağı inerken Dikkatli ol. | Open Subtitles | حسناً, انتبهي لنفسك |
| Haberleşiriz. - Pekala. Kendine iyi bak Debbie. | Open Subtitles | حسنا ، سأبقى على اتصال - حسنا ، انتبهي لنفسك ديبي - |
| Kendine iyi bak Joe. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك يا جو |
| Kendine iyi bak, tamam mı? | Open Subtitles | انتبهي لنفسك مع السلامة |
| - Sen de Kendine iyi bak tatlım. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك يا حلوتي - سوف افعل - |
| Özür dilerim tatlım, Kendine iyi bak | Open Subtitles | اسف يا عزيزتي ، انتبهي لنفسك |
| Kendine iyi bak. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك, وداعاً |
| Kendine iyi bak | Open Subtitles | انتبهي لنفسك .. |
| Yukarıda Kendine dikkat et. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك فوق. |
| Öpüyorum, Kendine dikkat et. Hoşçakal. | Open Subtitles | قبلاتي, انتبهي لنفسك, باي |
| O zaman iyi şanslar. Kendine dikkat et. | Open Subtitles | حظا سعيدا انتبهي لنفسك |
| Kendine dikkat et, bebeğim. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك عزيزتي |
| Kendine dikkat et ufaklık. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك ايتها الصغيرة |
| - Kendine dikkat et tatlım yoksa... | Open Subtitles | .... انتبهي لنفسك عزيزتي قبل ان |
| Dikkatli ol,Melinda. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك يا ميليندا |
| Dikkatli ol. | Open Subtitles | والآن انتبهي لنفسك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 