| Dur, dur bir dakika. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، انتظر ، انتظر ماذا تفعل ؟ |
| - Sence? Bekle, Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر , ماذا تفعل ؟ |
| Bekle, bekle! Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر ماذا تفعل ؟ |
| -Dur. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر, ماذا تفعل ؟ |
| Bekle. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر, ماذا تفعل ؟ |
| Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر,ماذا تفعل ؟ |
| Bekle, Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر ماذا تفعل |
| Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر ماذا تفعل ؟ |
| Bekle. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر , ماذا تفعل ؟ |
| - Dur. Ne yapıyorsun sen? | Open Subtitles | انتظر,ماذا تفعل بحق الجحيم |
| Dur Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر , ماذا تفعل ؟ |
| Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | مهلا، انتظر ماذا تفعل.. |
| Bekle. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر , ماذا تفعل ؟ |
| Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | انتظر ... ماذا تفعل ؟ |
| Ne yapıyorsun Ralph? | Open Subtitles | انتظر, انتظر ماذا تفعل يا (رالف)؟ |
| Robin, bekle. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | روبن" ، انتظر" ماذا تفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 