عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انتقلوا للعيش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
taşınmışlar
| - Ama birkaç yıl önce başka bir eyalete taşınmışlar. | Open Subtitles | -ولكنهم انتقلوا للعيش خارج الولاية منذ بضع سنوات |
| 1903'te, Caroline ve tüm kardeşleri New Orleans'a taşınmışlar. | Open Subtitles | ..في 1903، (كارولين) وكل إخوتها وأخواتها (انتقلوا للعيش هنا, في (نيو آورليانز |