عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انت استمع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sen dinle
| Hayır sen dinle. Orada korkunç bir yılan var! | Open Subtitles | انت استمع الي، افعى ضخمه قد التهمت" بن"،انهاافعىمجنونه! |
| - Tamam o zaman beni dinle. - Hayır sen dinle. | Open Subtitles | استمعي الي لا,انت استمع |
| -Hayır, sen dinle. | Open Subtitles | لا, انت استمع |
| Asıl sen dinle! | Open Subtitles | انت استمع الي |
| Hayır, sen dinle, Brian! | Open Subtitles | (لا, انت استمع (برايان |