| Sana haberlerim var kocaoğlan. Sen zaten bir yıldızsın. | Open Subtitles | حسناً , لدى اخبار لك ايها الضخم , انت بالفعل نجم |
| Sen zaten benimsin. - Sonsuza dek öyle kalacaksın. | Open Subtitles | انت بالفعل تنتمي اليّ، وانا سوف انتمي اليك حتى نهاية الزمان |
| Gerçi Sen zaten akşamdan kalma gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | انت بالفعل تنظر وكانك باثار مابعد الثمالة |
| Ama Sen zaten bütün krallardan daha büyüksün, Sezar. | Open Subtitles | ولكن انت بالفعل أكبر من أي ملك ، قيصر. |
| Anne, belgeleri çoktan imzaladın ve babam da gitmemi istiyor. | Open Subtitles | امي انت بالفعل قمت بالتوقيع على الاوراق وابي يريديني ان اذهب |
| çoktan bir kez öldün ve bunu atlattın sen. | Open Subtitles | اسمعى, انت بالفعل توفيتى مرة و نجوتى منها, اليس كذالك ؟ |
| Canım, Sen zaten ölüsün. Bir hayaletsin. Bir hortlaksın. | Open Subtitles | ايها الغالي,انت بالفعل ميت انت شبح |
| Sen zaten orduyla evlisin. | Open Subtitles | انت بالفعل متزوج من الجيش |
| Sen zaten orospusun. | Open Subtitles | انت بالفعل عاهر .. |
| Sen zaten kalbimi fethetmiştin, Ronal. | Open Subtitles | انت بالفعل ملكت قلبي، رونالد. |
| Onu çoktan harcadın. | Open Subtitles | انت بالفعل اخذتهم وصرفتهم منذ فترة |
| Kararınızı çoktan verdiniz, değil mi? | Open Subtitles | انت بالفعل اتخذت قرارك , اليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 