"انت تعتقد ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu düşünüyorsun
• olduğunu mu düşünüyorsun
• sanıyorsunuz

Bunların gördüğün en büyük memeler olduğunu düşünüyorsun.
انت تعتقد ان هذهِ اكبر ثديين رأيتهما في حياتك

O bacak ve iki yıl önce kalp krizinden ölen denizcinin birbiriyle bağlantısı olduğunu düşünüyorsun.
حسنا انت تعتقد ان هناك ترابط ما بين قضية القدم والجندي الذي توفي بالسكتة

Oğlumun psikopat bir katil olduğunu düşünüyorsun.
انت تعتقد ان ابني قاتل سيكوباتي لكي تعلم عن معنى سيكوباتي ابحث عنه في الويكي

- Yani Camelot'ta bir hain olduğunu mu düşünüyorsun? - Olabilir Majesteleri.
(اذا انت تعتقد ان هناك خائن في (كاملوت من الممكن سيدي -

Bunun bir kopyalama olduğunu mu düşünüyorsun?
انت تعتقد ان هذا عمل مقلد؟

Demek çirkin sarhoşluğunuza kızdığımı sanıyorsunuz.
اذا هل انت تعتقد ان كل ما ازعجني هو كونك سكران جدا

Utanç verici bir iş olduğunu düşünüyorsun, öyle değil mi?
انت تعتقد ان ذلك امر مخزى , أليس كذلك؟

..ve bunun doğru olduğunu düşünüyorsun.
.. انت تعتقد ان كل ما يفعله هو الصحيح.

Dünyanın kontrolünün sende olduğunu düşünüyorsun.
انت تعتقد ان لديك تلك السيطرة اللعينة

Bununla bir bağlantısı olduğunu düşünüyorsun, öyle değil mi?
انت تعتقد ان له علاقة بهذا, صحيح؟

Sen Sikes'ın hırsız olduğunu düşünüyorsun.
انت تعتقد ان سَيكيس كان السارق

Her şeyin kendinin olduğunu düşünüyorsun.
انت تعتقد ان كل شيء ملك لك

Şimdi İsrayil'in annen olduğunu mu düşünüyorsun?
و الان انت تعتقد ان (اسرائيل) هي امك

Kümesten sadece yumurta gelir sanıyorsunuz değil mi?
انت تعتقد ان البيض ياتي فقط من اعشاش الدجاج اليس كذلك ؟

Otomobil şirketleri, bir galon benzinle 100 mil giden bir araba yapamazlar mı sanıyorsunuz?
انت تعتقد ان شركات السيارات لا يمكنها صنع سيارة تسير 100 ميل في كل غالون وقود