| İngiltere ve baharla ilgili en güzel şiirlerin niçin o sırada İtalya'da yaşayan şairler tarafından yazıldığını anlamak kolay. | Open Subtitles | من السهل معرفة لماذا أجمل القصائد عن انجلترا في الربيع كتبها شعراء عاشوا في ايطاليا في هذا الوقت |
| Ve simdi dünyanin en çok arzulanan erkegi bana güzel oldugumu söylüyor. ingiltere prensi evimde benim için kivraniyor. | Open Subtitles | والان معي الرجل الاكثر جاذبية يخبرني باني جميلة معي امير انجلترا في المنزل متلهف الي |
| Çünkü maç var. Hindistan İngiltere'ye karşı. | Open Subtitles | لأن هناك مباراة بين الهند و انجلترا في اوفل |
| Finalde iyi oynarsa, hâlâ İngiltere'nin Dünya Kupası kadrosuna girebilir. | Open Subtitles | اذا لعب بشكل جيد بالنهائي سوف يكون ضمن منتخب انجلترا في كاس العالم |
| İngiltere, Avrupa'daki meselelerimize karışmakla pek iyi yapmış olmaz. | Open Subtitles | تدخل انجلترا في نزاعاتنا الاوربيه لن يعود عليها بالنفع |
| Görünüse göre en son ingiltere'ye geldiginde tanismislar. | Open Subtitles | على مايبدو , تقابلوا حينما كان في انجلترا في المرة الأخيرة |
| Andzeika İngiltere'de inşaatta çalıştı. | Open Subtitles | انزيكا عَمِلَ في انجلترا في مجال البناء في مكان ما |
| Baban İngiltere'nin bir gün cumhuriyet olacağından ümidini hiç kesmedi. | Open Subtitles | والدك لم يتخلى أبداً عن أمل بأن انجلترا في يوم من الأيام سوف تكون جمهورية |
| Kardeşimle İngiltere'nin karakışını kaçırmamız lazım. | Open Subtitles | أنا وأختي متوجهين إلى انجلترا في الوقت المناسب لفصل الشتاء |
| Mary, Roma'nın gözünde her zaman İskoçya ve İngiltere'nin gerçek kraliçesisin. | Open Subtitles | ماري ، ستبقين دائما الملكة الشرعيه لسكوتلاندا و انجلترا في عين روما |
| 12. yüzyılın sonundaki İngiltere böyle bir zamandaydı. | Open Subtitles | "انجلترا في مطلع القرن الـ12 كانت تمر بمثل هذا الوقت" |
| Biliyorum tatlım ama artık İngiltere savaşa girdi. | Open Subtitles | -l أعرف يا حبيبتي -لكن الأن انجلترا في حالة حرب |
| Bu Churchill'in İngiltere'si, Stalin'in Rusya'sı değil! | Open Subtitles | هذه انجلترا في عهد تشرشل وليستروسيافي عهدستالين! |
| İhanetin yüzünden İngiltere 16 yıl boyunca kan gölünde yüzdü. | Open Subtitles | بسبب خيانتك غرقت "انجلترا" في الدماء لمدة 16 عاماً |
| İhanetin yüzünden İngiltere, 16 yıl boyunca kan gölünde yüzdü. | Open Subtitles | بسبب خيانتك غرقت "انجلترا" في الدماء لمدة 16 عاماً |
| O zaman ağustosta İngiltere dışında olabiliriz. | Open Subtitles | عندها نستطيع أن نكون خارج "انجلترا" في "اغسطس" |
| Eğer İngiltere İskoçya'yı istila eder ve başarılı olursa Fransa için daha güçlü bir düşman haline gelecektir. | Open Subtitles | اذا نجحت "انجلترا" في غزو "سكوتلاندا" ستكون في غاية القوة لمواجهة "فرنسا" |
| Beni çağır, İngiltere'ye, vatanıma. | Open Subtitles | كلمني هنا في انجلترا في بيتي |
| - Etlere, patatese... - İngiltere'de çok sevilir. - Her yerde. | Open Subtitles | "إنها وجبة شعبية بـ "انجلترا في كل مكان |
| İngiltere'nin gelecekteki Kralı. | Open Subtitles | وملك انجلترا في المستقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 