عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظروا ما فعلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bakın ne yaptım
| Arkadaşlarım, bakın ne yaptım. Hepinize bilet getirdim. | Open Subtitles | يا رفاق انظروا ما فعلت احضرت لكم تذاكر للمباراه |
| Arkadaşlarım, bakın ne yaptım. Hepinize bilet getirdim. | Open Subtitles | يا رفاق انظروا ما فعلت احضرت لكم تذاكر للمباراه |
| Gerçekten, bu daha çok "bakın ne yaptım!" | TED | حقاَ "إنه لشئ فوق الخيال" انظروا ما فعلت ! |