| Geldiğimiz yer burası. Sağa dön. | Open Subtitles | انه المكان الذي اتينا منه انعطف إلى اليمين |
| Al şunu. Sağa dön. | Open Subtitles | خذها و انعطف إلى اليمين - سأردها لك - |
| Şuradan dön. C-NOTE: Hop, hop. | Open Subtitles | انعطف إلى اليمين هناك انتظر. |
| Şuradan dön. | Open Subtitles | انعطف إلى اليمين هناك |
| Şuradan sağa dön. | Open Subtitles | من هنا انعطف إلى اليمين |
| Yola saptı. Sola dön! Sola dön! | Open Subtitles | لقد انحرف انعطف إلى اليسار |
| dön, dön! | Open Subtitles | انعطف إلى اليسار بقوّة |
| - Evet, buradan sola dön. | Open Subtitles | - نعم، انعطف إلى اليسار هنا - |
| Sağa dön. - Tamam, sıkı tutunun. | Open Subtitles | (بي آي), انعطف إلى اليمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 