عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انك جاهز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hazır olduğunu
| Henüz sokaklara geri dönmeye Hazır olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | هارون لاأظن انك جاهز للعوده الى الشارع |
| Babana Hazır olduğunu göster. | Open Subtitles | أظهر لوالدك انك جاهز |
| Başka bir işe Hazır olduğunu düşünüyor musun? | Open Subtitles | اتعتقد انك جاهز لمهمة اخرى ؟ |
| Hazır olduğunu sanıyordum! | Open Subtitles | ... اعتقدت انك جاهز |