| Evet, yüzde 99 eminim sen haklısın ama aksi doğruysa kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | نعم,انا متأكد بنسبة %99 انك محق لكن لن أسامح نفسي مطلقا |
| Ama sanırım sen haklısın. | Open Subtitles | ولكني أظن انك محق |
| Şu şeyi bir saniyeliğine durdursana çünkü sana muhtemelen Haklı olduğunu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً , فقط ...تمهل لثانية لاني اريد ان اخبرك انه من المحتمل انك محق |
| ...çünkü, Haklı olduğunu düşünüyorsun, ama suçu kabul etmiş oluyorsun. | Open Subtitles | ...لانك لو فكرت لابد انك محق في شيء وحتي تتعترف انك مخطي |
| -Siz haklısınız efendim, fakat kızlar olmadan dans partisi yapamayız... Ben,delikanlılara söz verdim efendim. | Open Subtitles | انك محق سيدي لكن لا يمكننا اقامة حفلة رقص بدون الفتيات |
| Çocuk ona baktı ve "Umarım haklısındır Ali, umarım." dedi. | Open Subtitles | نظر الفتى أليه قال, أمل انك محق, علي أمل انك محق |
| Bence sen haklısın. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ اظن من انك محق |
| - Charlie, bence sen haklısın. | Open Subtitles | -هل تعلم ماذا (تشارلي ) اعتقد انك محق |
| Belki sen haklısın. | Open Subtitles | ربما انك محق. |
| Tanrım sen haklısın. | Open Subtitles | تبا انك محق |
| Artık Haklı olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | الآن تظن انك محق |
| Ben sadece Haklı olduğunu söylemek istedim. | Open Subtitles | و انا اردت ان اقول انك محق |
| Gel, otur. Haklı olduğunu söylemek istedim. - Hangi konuda? | Open Subtitles | تفضل أردت القول فقط انك محق |
| Haklı olduğunu düşünmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت اعتقد انك محق |
| Onun öldürüldüğünü varsayarsak, senin Haklı olduğunu varsayarız. | Open Subtitles | بإفتراض انك محق |
| - Haklı olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد انك محق حسنا ,دعينا ... |
| haklısınız, Berlin'den bile daha iyi. | Open Subtitles | انك محق انها افضل حتى من برلين |
| Sanırım haklısınız. Henüz o durumda değiliz. | Open Subtitles | أعتقد انك محق لم نصل لذلك الحد بعد |
| Bear, umuyorum ki haklısındır. | Open Subtitles | بير, انا حقاً اتمنى انك محق |
| - Umarım haklısındır. | Open Subtitles | آمل انك محق بهذا الشأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 