| Eski karılarımı niye reddettiğimi bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انني احاول ان احل الموضوع , احاول ان اكتشف السبب اللذي يجعلني اكرهها بشده |
| Ben sadece şirketin stratejilerine alışmaya çalışıyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | انني احاول ان اتعرف على استراتيجيات الشركه |
| Böyle bir saldırıyı nasıl becerdiğinizi anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انني احاول ان ادرك كيف قومتي بتدبير كل هذا الهجوم |
| Chandler'a bir uçağın nasıl havada kaldığını açıklamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انني احاول ان اشرح لتشاندلر كيف تحلق الطائرة في الهواء بثبات |
| Eski kız arkadaşıma golfu bıraktığımı göstermeye çalışıyorum. Tam sizin üzerinizde oturuyor. | Open Subtitles | انني احاول ان أري صديقتي السابقة بانني اعتزلت لعب الغولف |
| Hepsine... sırayla.. konstantre olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انني احاول ان اركز في شيء واحد في ذات الوقت |
| Evet ama fark şu ki, ben yardım almaya çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم لكن الفارق انني احاول ان احصل على مساعدة |
| Nasıl söyleyeceğimi kavramaya çalışıyorum sadece. | Open Subtitles | انني احاول ان اقرر كيف يمكنني التعامل مع ذلك |
| Oğlumu çekilişe sokmaya çalışıyorum. Artık çok geç. Üzgünüm. | Open Subtitles | معذرة,انني احاول ان اضع ابني في سحب اليانصيب |
| Sadece yolculuğumuzu mutlu hale getirmeye çalışıyorum tatlım. | Open Subtitles | انني احاول ان اجعلها رحلة سعيدة فحسب يا عزيزتي |
| Yani, biliyorsun, olduğumdan daha iyi olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انت تعلم انني احاول ان اكون افضل مما كنت عليه |
| Yoga. Babanın yoga pozisyonunu düzeltmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | انني احاول ان ارتب روحه الداخلية "مفهوم باليوغا" |
| Senin lanet olası kiliseni kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انني احاول ان انقد كنيستك اللعينه |
| Bir şeyler kazanmaya çalışıyorum sanırım. | Open Subtitles | اعتقد انني احاول ان اربح شيئا ما |
| Evet, makalemi bitirmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم , انني احاول ان انهي هذا المقال |
| Daha doğrusu başlamaya çalışıyorum. - Ne hakkında? | Open Subtitles | حسنا , بالحقيقة انني احاول ان ابدأه |
| Haritaları önemsiz kılmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انني احاول ان اجعل الخرائط ليس لها صلة |
| Lili'ye yeni bir tane bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | (انني احاول ان اعثر على واحد ل (ليلي ـ هل تعرف شخصاً؟ |
| Ben April'i kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | . انني احاول ان انقذ ابريل |
| - Yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | .انني احاول ان اساعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 