"انها جزء من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir parçası

Yapmak zorunda olursam, yaparım. Mesleğin bir parçası.
سافعلها اذا كنت مضطر لذلك انها جزء من العمل

Crow'u öldürürken o onunla. Artık onun geleceğinin bir parçası.
يا جوردن، ستكون معه في الغرفة عندما سيقتل كرو انها جزء من مستقبله

O, tüm bu aptalca kültürün bir parçası.
انها جزء من هذا المجتمع الغبى ياك. . ياك.

Bu sadece Kayleigh Miller'ı öldürmenin verdiği suçlulukla baş etmek için zihninin yarattığı hayal dünyasının bir parçası.
انها جزء من العالم الخيالي الذي صنعته لاحساسك بالذنب نحو قتل كيلي ميلر

Mükemmel bir çiftin bir parçası Mükemmel bir hayatımın bir parçası.
كنت جزءا من زوجين مثاليين انها جزء من حياتي المثالية

Hayır. Hatta sanırsam o model evin dekorasyonunun bir parçası.
كلا, أظن انها جزء من تجميل المنزل, لماذا؟

Kim olduğunu bilmek denklemin önemli bir parçası,..
حسنا, معرفة طبيعته بالتأكيد انها جزء من المعادلة

İnsan kromozomunun bir parçası, değil mi?
انها جزء من الكروموسومات البشريه , أليس كذلك؟

Luke, bu Uçan Top olayının ortaya çıkacağını hiç düşünmemiştim ama sanırım bu da yolculuğumun bir parçası.
فانت تعلم لوك , فانا لم اكن اعلم بامر السالم بول من قبل ولكنى اخمن انها جزء من المغامرة

Planımızın bir parçası olmalı.
الامساك به حتى عليكم انتم الاربعة لابد انها جزء من خطتنا

Bu lanetinizin bir parçası.
على الاقل اثنا عشر مره انها جزء من لعنتكن أنحن ملعونين ؟

İşin bir parçası. Kişiler hakkında çok fikir veriyor.
انها جزء من التحظير يقول لي الكثير عن شخص

Şimdilerde dengenin bir parçası ve bundan sonra da öyle olacak.
انها جزء من المعادلة الآن، وسوف يكون من الآن فصاعدا.

Devam eden eğitim programımın bir parçası.
انها جزء من برنامج التعليم المستمر.

Dee'nin yetenek yarışmasının bir parçası olduğunu söyleriz.
سخبره انها جزء من مسابقة المواهب حسنا.

O artık hayatımın bir parçası. Çocukların hayatının da.
انها جزء من حياتي الان ومن حياة الاطفال

Lethal Weapon'dandı. Sürecinin bir parçası.
هذا جزء من فيلم "سلاح قاتل " ,انها جزء من العملية

Bunu Müdürün planının bir parçası olduğunu düşünmüyor musun?
هل تظن انها جزء من خطة المدير ؟

Senin metodunun bir parçası ve buna saygı duyacağım.
انها جزء من نهجك و انا احترم ذلك

Turistlere alışkınım, işimin bir parçası,"
"أنا معتاد على السياح، انها جزء من عملي،"