"انها لا تستحق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hak etmiyor
• değmez

Bunları hak etmiyor, baba. Artık buna devam etmeyeceğim.
انها لا تستحق هذا يا ابي لن افعل شئ اخر

Kötü Kraliçe'yi unut. Senin sevgini hak etmiyor.
انسى الملكة السيئة انها لا تستحق تعاطفك

Senin gibi bir adamı hak etmiyor.
انها لا تستحق رجل مثلك.

Burada aslında tüm arabayı çarpmıyorlar, -- yani bütün arabayı sırf bunun için heba etmeye değmez.
هنا ، في الواقع لا يتم تحطيم السيارة بالكامل ، كما تعلمون انها لا تستحق تدمير سيارة بالكامل للقيام بذلك

Ben bunu alıyorum. - Zamanımızı harcamaya değmez.
ــ سآخذ هذه القضية ــ انها لا تستحق وقتنا

Sadakatini hak etmiyor.
انها لا تستحق ولائك

Bunu hak etmiyor.
انها لا تستحق هذا

Bunu hak etmiyor.
انها لا تستحق ذلك.

- O kadın seni hak etmiyor.
انها لا تستحق لك.

"Jimmy, o kadın seni hak etmiyor."
جيمي، انها لا تستحق لك. "

Zaten çok fazla kutu yok. Beklediğine değmez.
ليست الكثير من العلب انها لا تستحق الإنتظار

Barney, Barney, Barney, Buna değmez!
بارني بارني .. انها لا تستحق ذلك

Barney, Barney, Barney, değmez.
بارني بارني .. انها لا تستحق ذلك