| çalışmıyor, çalışmıyor, çalışmıyor. | Open Subtitles | اضغطيها انها لا تعمل انها لا تعمل لااعرف كيفية عمل هذا |
| Şu an çalışmıyor ama, bu uzun sürmeyecek. | Open Subtitles | انها لا تعمل الأن لكن اصلاحها لن يأخد الكثير من العناء |
| Perşembeleri ya da hafta sonları çalışmıyor. | Open Subtitles | انها لا تعمل بأيام الثلاثاء ولا نهاية الاسبوع |
| Motoru çalışmıyor. Ama hiçbir sorun bulamadık. | Open Subtitles | انها لا تعمل ويبدو ك شيء مركب في مكان ه |
| Bak, bak zaten çalışmıyor. | Open Subtitles | انظرة انها لا تعمل على أية حال |
| çalışmıyor. çalışmıyor. Neden çalışmıyor ki? | Open Subtitles | انها لا تعمل، انها لا تعمل لملا تعمل؟ |
| Ashley, o burada çalışmıyor. | Open Subtitles | آشلي انها لا تعمل هنا |
| - Öyleydin. - çalışmıyor. | Open Subtitles | بالفعل انها لا تعمل |
| - çalışmıyor,üzgünüm. - Önemli değil. | Open Subtitles | انها لا تعمل , انا اسف لا باس |
| - O CIA için çalışmıyor! | Open Subtitles | انها لا تعمل لل سي اي ايه |
| Zaten çalışmıyor. | Open Subtitles | انها لا تعمل على اى حال |
| Tanrım, çalışmıyor. | Open Subtitles | يا الهي انها لا تعمل |
| Bu da çalışmıyor. İkisi de çalışmıyor. | Open Subtitles | انها لا تعمل أيضاً |
| Bu aptal şey çalışmıyor bile. | Open Subtitles | شيء غبي انها لا تعمل حتى |
| -Dur, çalışmıyor. -Bakayım. | Open Subtitles | تمهلى انها لا تعمل دعنى ارى |
| -O çalışmıyor ki, sümüklü herif. | Open Subtitles | انها لا تعمل يا ابله - حقاً - |
| Pompaları çalışmıyor. | Open Subtitles | لا فالمضخات ... انها لا تعمل |
| çalışmıyor! | Open Subtitles | انها لا تعمل |
| çalışmıyor. | Open Subtitles | انها لا تعمل. |
| Senin için çalışmıyor, Jack! Benim için çalışıyor! | Open Subtitles | انها لا تعمل لحسابك يا (جاك)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 