| Çok garip, gerçekten aklıma neden şimdi geldi açıklayamıyorum. | Open Subtitles | انه امر غريب انا صراحة لا استطيع ان افسر لما هذا حدث فقط لي الان |
| Kendini odana kilitleyip, saatlerce bilgisayar oyunu oynamak yerine dışarıda olman Çok garip. | Open Subtitles | انه امر غريب قليلا انك في الخارج هنا عندما يمكن ان تكون قابعا في غرفتك تلعب العابا البكنرونية طائشة |
| Çok garip ama, dün akşam harika vakit geçirdik. | Open Subtitles | انا متأكدة انه مشغول جدا للرد انه امر غريب . |
| - Her iki halde de garip. - Hem de Çok garip. | Open Subtitles | انه امر غريب على اية حال |
| Çok garip bir durum olduğunun farkındayım. | Open Subtitles | اعلم انه امر غريب |
| Bu Çok garip. | Open Subtitles | ...انه امر غريب |
| Çok garip. | Open Subtitles | انه امر غريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 