"انه حلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bir rüya
• Dayanıksız hayallerin
• bir hayal

- Bu bir rüya, madam, üstelik hiç doğruluk payı da yok.
-هذا ما زال حلماً و بالأخصّ انه حلم غير صحيح

- "Bu bir rüya!" - David!
انه حلم شش دافيد أرجوك

Sadece bir rüya, rüya görüyorum. Bu bir rüya.
انه حلم انه حلم انه حلم

Dayanıksız hayallerin eriyebilir ateşi beslemeden önce iyi düşün.
"انه حلم هشّ" "خشية ان يحطّم" "كن حذرا بينما تضيئ اللهيب"

Dayanıksız hayallerin eriyebilir ateşi beslemeden önce iyi düşün.
"انه حلم هشّ" ".. خشية أن يتحطّم."

Çok güzel bir hayal, ama bunun onlara ne faydası olacak bilemiyorum.
انه حلم جميل يا كاراكتاكوس لكنه لن يساعدهم

Bobby. Bu bir rüya ve bundan uyanabilirsin.
انه حلم و يمكنك أن تستيقظ

Seni duyamaz. Bu bir rüya.
لا يستطيع سماعك انه حلم

Bu bir rüya, değil mi?
انه حلم اليس كذلك ؟

Bu bir rüya.
انه حلم

Bu bir rüya, rüya.
انه حلم , حلم

- Elbette, Bu bir rüya.
بالطبع انه حلم

- Bu bir rüya.
- انه حلم -

Yani, bu harika bir hayal ama buradaki herkes Olimpiyatlarda olamaz ki.
أعني , انه حلم جميل ... ـ ولكن ليس كل شخص يستطيع أن يكون في الاولمبياد هنا.

Tamam, aptalca bir hayal.
حسناً , انه حلم سخيف