"انه سوف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• edecek
• bizi
• kalacak
• gelecek
• olacağını

Başka kadınlara ve öz çocuğuna ihanet ettiği gibi sana da ihanet edecek.
وقال انه سوف يخون ترغب انه خيانة المرأة وغيرها من النوع نفسه.

Sana şehir boyunca Kazuo eteklerine kadar rehberlik edecek.
وقال انه سوف توجه لكم من خلال المدينة إلى سفوح كازو.

Bakın, hepimiz bizi dünyanın öbür ucuna kadar kovalayacağını biliyoruz.
استمع, نحن جميعنا نعرف انه سوف يطاردنا إلى أقاصي الأرض

Maç bitene kadar hücrede kalacak.
انه سوف يكون فى الحبس الانفرادى حتى بعد انتهاء المباراة

Sence H. Cobb mu ona gelecek, ...yoksa Jenna mı ona gidecek?
هل تعتقدي انه سوف يقابلهاا او انها تذهب لهاا .. لا يهم

Kimse misafirimiz olacağını söylemedi.
ياله من ضمير لم يقل أحد انه سوف يكون معنا أية صحبة.

Suratını lime lime edecek.
وقال انه سوف المسيل للدموع وجه الملعون قبالة الخاص.

Bugün seviştiğin adam seni daha önce terk etmişti ve yine terk edecek.
هذا الرجل الذي قمت بها الحب إلى اليوم، غادر لك مرة واحدة، وقال انه سوف يفعل ذلك مرة أخرى.

Seni öldürdükten sonra, onları korumak için sıkı savaştığın Vega'dakiler de dahil yaşayan bütün insanları öldürmeye devam edecek.
وبعد ان يقتلك، انه سوف يذهب على قتل كل الآخر على قيد الحياة البشرية، بما في ذلك تلك الموجودة في فيغا

Kacma secenegi cok olmasi icin yakindan ates edecek.
وقال انه سوف يطلق من مسافة ليحصل لنفسه علي مخارج هروب كثيره

İkinci derece cinayetten suçlarsanız ve ceza indirimi tavsiye ederseniz kabul edecek.
انه سوف يعترف بتهمة جريمة قتل من الدرجة الثانية اذا كنت سوف توصي بتخفيف العقوبة عليه

- Onda bizi sorunlu bir dünyaya koyacak bir şey var.
لديه شيئ ما انه سوف يضعنا جميعا في عالم من المتاعب

Elimizde bir bu var. Mutlaka olacak şeylerden birisi de bunun bizi düzeltecek olması.
هذا شيء. شيء آخر وهو مؤكد سوف يحدث انه سوف يقوم بتصحيحنا

Şuna bir bak. Bence bizi Mars'a götürecek.
بالنظر الي هذا, اظن انه سوف يصحبنا الي المريخ

Cinayetten hüküm giyerse 21 yaşına kadar ıslahevinde kalacak.
لو أنه أدين بارتكاب جريمة قتل، وقال انه سوف يتم إرسالها إلى مركز الاحتجاز الدولة حتى انه 21.

Beni yetimhaneye yollarlarsa yalnız kalacak.
اذا ارسلوني الى المعهد انه سوف يبقى لوحده

Muhtemelen geç saate kadar orada kalacak.
وقال انه سوف يبقى على الأرجح في وقت متأخر.

Ama balayımız, aybaşıma denk gelecek diye ödüm kopuyor.
ولكني أخاف عندما نكون في شهر عسلنا انه سوف يكون ذلك اليوم من الشهر

Er ya da geç, anıları geri gelecek ve resmin tamamını göreceğiz.
كذلك ، عاجلا أم آجلا ، وقال انه سوف استرداد الذاكرة ونحن لدينا الصورة كاملة.

Korumayı ve birkaç adamı daha vurmuş.Halen silahlı. Kız için gelecek. Onu O'Sullivan'a götüreceğim.
أطلق النار على الحارس و اثنين اخرين انه لا يزال مسلحاً انه سوف يأتي من أجل الفتاة سوف أخذها الى سوليفان

Bir dakika içinde burada olacağını söyledi.
يقول انه هبوطه من المنحدر. وقال انه سوف أكون هنا في دقيقة واحدة.

Peter, yavaşla. Brian bütün gün sette olacağını söyledi.
بيتر ، تمهل ،براين قال انه سوف يكون في موقع التصوير طوال اليوم

Sadece bunun harika bir proje olacağını biliyorum.
باستثناء انني اعلم انه سوف يكون مشروع رائع